Pobre Chris Kraus, luego de su primer encuentro con Dick queda en estado de shock. Pero afortunadamente este traumatismo la mete en un período de matamorfosis, especialmente creativa. Y esta metamorfosis parece ser contagiosa, ya que al final del episodio lo vemos Dick igualmente conmocionado.

I Love Dick entreteje clips cortos de directores feministas de vanguardia a lo largo de cada episodio. A veces, esos clips se mezclan con la historia, otras veces, se utilizan como el contraste. En este episodio:

Chantal Akerman, Je Tu Il Elle