Fujita y Sara, se van de vacaciones a Hawái donde conocen a un amigo y pintor famoso, Stanley Capone. En su casa se encuentran con Mitamura, pero Sara se pone celosa de la interacción entre Fujita y Ella….saltan las chispas!