Arte se despide de los Falier y regresa a su casa en Florencia. Allí finalmente regresa al taller de Leo y a todos los amigos que hizo por el camino. Reencontrada y sincronizada con su trabajo, se siente más cómoda con la vida que le espera.