Los guardias Onofre y Emilio le gastan bromas pesadas a Jaime durante un período de abstinencia forzosa de este último. Rosario lee un horóscopo y concluye por su cuenta que se acerca el fin del mundo, de manera que se prepara para hacer todas las cosas que siempre ha querido hacer.