En este capítulo, un artista conceptual encierra a los guardias, Onofre y Emilio, y al director, Don Jaime, en un cubo para exponerlos en la galería como una obra de arte más.Pero dentro del cubo hay un enano que no para de tirar petardos. Por su parte, el hijo de la dueña del Museo, Zeus, emprende una campaña social en el Club de Golf para que todos puedan tener una pulsera “Royal “y acceder a los salones más lujosos.