El propietario de una tienda de mapas en Nueva York se niega a vender sus mapas originales, solo reproducciones. Mientras tanto, el viejo amigo de Fujita, el cazador de tesoros Ramos tiene mala suerte. El propietario, mientras se quejaba de Ramos, el antiguo amante de su hija Marian, y se regocijaba con las piezas enmarcadas de un mapa antiguo que compra, se derrumba.