Chris y Sylvère han dedicado toda su vida al trabajo, pero éste no es tan satisfactorio o atractivo. Ciertamente no para Chris, no después del rechazo del festival de cine de Venecia y de darse cuenta ( gracias  a Dick) que ella misma prefiere a Scorsese y Spielberg más que a las artistas feministas de vanguardia que ella solía pensar como sus héroes.

I Love Dick entreteje clips cortos de directores feministas de vanguardia a lo largo de cada episodio. A veces, esos clips se mezclan con la historia, otras veces, se utilizan como el contraste. En este episodio:

1) Cheryl Donegan, Head

2) Carolee Schneemann, Fuses