La hermana Wendy viaja a los Estados Unidos para ver la Escuela de Nueva York, el arte pop y el minimalismo, luego regresa a Europa y las tradiciones figurativas de la Escuela de Londres. Sobre su artista mística favorita, la minimalista Agnes Martin, la hermana Wendy comenta: «Su trabajo comunica tanta serenidad, tanta alegría». Concluye en Londres con el autorretrato desnudo de Lucian Freud, y para despedirse de nosotros, nos deja su deliciosa reflexión sobre el fin de la pintura.