Asesinan al dueño de una copia de una obra de Claude Monet y le roban el cuadro. Pero, ¿por qué ir tan lejos como para matar a alguien solo para tomar una simple copia? La investigación lleva a Antoine y Florence tras la pista de un copista particularmente talentoso.