Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
  • Inicio
  • Ayuda
  • Buscar
  • Ingresar
  • Registrarse


  • ClubSub »
  • Traducciones colectivas »
  • Amanda Vickery »
  • Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« anterior próximo »
  • Imprimir
Páginas: [1]

Autor Tema: Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora  (Leído 20675 veces)

lalulula

  • Administrator
  • Ultra Miembro
  • *
  • Mensajes: 879
    • lalululatv
    • lalululatv
    • Ver Perfil
    • lalulula.com
Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« : septiembre 09, 2017, 12:18:19 am »


Professor Vickery explores the explosion of creative opportunities seized by women from the mid-19th to the mid-20th century. At a time when women were beginning to demand greater social and economic freedoms and boldly forge independent paths, female creativity would not only triumph in traditionally male-dominated artistic arenas but redefine the very notion of what art could be. One artist, in particular, forged the most unconventional of paths while using conventional mediums: Georgia O’Keefe. O’Keefe founded an artistic movement from her New Mexico retreat, proving that with courage and talent women could be recognized as world class artists.

Episodio de 1 hora, en inglés que hay que sacar a oído ¿quién se ofrece?
« Última Modificación: agosto 28, 2018, 09:48:50 pm por lalulula »
En línea

mermiro

  • Subtitulador
  • Miembro
  • *
  • Mensajes: 3
    • mermiro
    • Ver Perfil
Re:Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« Respuesta #1 : junio 10, 2018, 11:33:08 pm »
Yo colaboro con un fragmento
En línea

lalulula

  • Administrator
  • Ultra Miembro
  • *
  • Mensajes: 879
    • lalululatv
    • lalululatv
    • Ver Perfil
    • lalulula.com
Re:Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« Respuesta #2 : junio 10, 2018, 11:37:23 pm »
perfectoooo !te mando otro de los fragmentos :)

nos quedarían solo 3 fragmentos más para terminar esta serie ¿quien los quiere? :)
« Última Modificación: junio 23, 2018, 01:27:37 pm por lalulula »
En línea

juliansorter

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
Re:Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« Respuesta #3 : junio 27, 2018, 12:47:21 am »
hola!
yo puedo traducir una parte!
quizas tenga duda con algunas palabras...
En línea

lalulula

  • Administrator
  • Ultra Miembro
  • *
  • Mensajes: 879
    • lalululatv
    • lalululatv
    • Ver Perfil
    • lalulula.com
Re:Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« Respuesta #4 : junio 27, 2018, 01:35:22 pm »
dont worry, yo puedo completar las partes que no te salgan :)

QUEDAN 2 FRAGMENTOS PARA TRADUCIR Y SUBTITULAR ¿QUIÉN QUIERE AYUDAR?
En línea

Sabina Lis

  • Subtitulador
  • Super Miembro
  • *
  • Mensajes: 13
    • Ver Perfil
Re:Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« Respuesta #5 : julio 06, 2018, 09:13:55 pm »
Llegue tarde para gadsby, tendra un fragmento de este para traducir?
En línea

lalulula

  • Administrator
  • Ultra Miembro
  • *
  • Mensajes: 879
    • lalululatv
    • lalululatv
    • Ver Perfil
    • lalulula.com
Re:Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« Respuesta #6 : julio 06, 2018, 09:30:23 pm »
yeeeeeeeeeeees te lo mando :D

SOLO FALTA UN ÚLTIMO FRAGMENTO PARA TRADUCIR Y SUBTITULAR ¿VAS A SER EL VALINTE?
En línea

santiagolb96

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 1
    • santiago.lopez.b
    • Ver Perfil
Re:Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« Respuesta #7 : agosto 08, 2018, 12:49:21 am »
Hola, yo puedo ayudar con el fragmento que falta
En línea

Sabina Lis

  • Subtitulador
  • Super Miembro
  • *
  • Mensajes: 13
    • Ver Perfil
Re:Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« Respuesta #8 : agosto 16, 2018, 02:14:04 pm »
va la traducción perdon por la demora
En línea

lalulula

  • Administrator
  • Ultra Miembro
  • *
  • Mensajes: 879
    • lalululatv
    • lalululatv
    • Ver Perfil
    • lalulula.com
Re:Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
« Respuesta #9 : agosto 28, 2018, 09:51:03 pm »
LISTO!!!! MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS QUE COLABORARON!!!!!

se puede ver la serie completa acá> https://lalulula.tv/category/de-autor/amanda-vickery

TEMA CERRADO
En línea

  • Imprimir
Páginas: [1]
« anterior próximo »
  • ClubSub »
  • Traducciones colectivas »
  • Amanda Vickery »
  • Historia de la mujer y el arte 3 (a oído, inglés) 1 hora
 

  • SMF 2.0.15 | SMF © 2011, Simple Machines
  • XHTML
  • RSS
  • WAP2