Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
  • Inicio
  • Ayuda
  • Buscar
  • Ingresar
  • Registrarse


  • ClubSub »
  • Metodologias »
  • Programas y tutoriales para hacer los subtitulos »
  • SubtitleEditor (Para LINUX) ★ ★ ★ ★ ★
« anterior próximo »
  • Imprimir
Páginas: [1]

Autor Tema: SubtitleEditor (Para LINUX) ★ ★ ★ ★ ★  (Leído 6953 veces)

lalulula

  • Administrator
  • Ultra Miembro
  • *
  • Mensajes: 879
    • lalululatv
    • lalululatv
    • Ver Perfil
    • lalulula.com
SubtitleEditor (Para LINUX) ★ ★ ★ ★ ★
« : agosto 09, 2012, 12:28:03 am »
Subtitle Editor es gratuito y tiene licencia GNU GPL v3 así que podemos instalarlo en nuestros discos sin demasiada complicación porque, además, se encuentra disponible en los repositorios oficiales de Ubuntu.
Búsquenlo en sus repositorios, o lo pueden bajar desde la  pagina oficial http://home.gna.org/subtitleeditor/

La interfaz de este desarrollo open source muestra el video y las ondas de sonido para trabajar más comodamente en la sicronización del video con los subtítulos.



Desde FILE abren el archivo .srt a editar o inician un archivo nuevo.
Desde VIDEO cargan el video en cuestión.
Desde WAVEFORM generan las ondas de sonido a partir del video (les creará un archivito y les preguntará donde guardarlo. Una vez terminado el proyecto pueden descartarlo).


El resto es muy intuitivo y simple de usar, se darán cuenta. Yo amo este programa :)
Cuando hayan finalizado, guardan el archivo .srt, me lo envian y listo.

Si tienen dudas, dificultades o sugerencias no duden en consultar.
« Última Modificación: agosto 09, 2012, 12:38:04 am por lalulula »
En línea

Ro Iniesta

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
Re:SubtitleEditor (Para LINUX) ★ ★ ★ ★ ★
« Respuesta #1 : julio 23, 2018, 04:58:46 pm »
Hola!
El link para bajar el subtitle editor para Linux está caído!
Alguien tiene uno actual?
Gracias!
En línea

  • Imprimir
Páginas: [1]
« anterior próximo »
  • ClubSub »
  • Metodologias »
  • Programas y tutoriales para hacer los subtitulos »
  • SubtitleEditor (Para LINUX) ★ ★ ★ ★ ★
 

  • SMF 2.0.15 | SMF © 2011, Simple Machines
  • XHTML
  • RSS
  • WAP2